lunes, 18 de mayo de 2015

Where are you? by Gotthard para mi niña

Dedicada a todos aquellos que hemos perdido.
La pedazo canción que le dedicaron sus compañeros a Steve Lee cuando éste nos dejó.
Se la dedico en especial a mi pequeña princesa que taaaaanto echo de menos :'(
y a mis seres queridos que se fueron y ahora cuidan de mi niña.



Letra Original

Where are you? Are you where the sky's are blue?
Are you playing with the sun, or talking with the moon
Where are you?, Where are you?

How are you? Is your life to taste still blue?
As you hid inside so long.But not enough for those who knew
How are you? How are you?
How are you? Would you send me please some news.

How is life for you out there?
Are you dancing on a rainbow lane?
Are you singing in the rain?

Will you help me understand?
Will you be my chosen angel now? Will you take me by the hand?
Meet me at the end...

Is it true, that your friends they welcome you
Does the road to nowhere now... lead to somewhere new?
Is it true? Is it true?
Is it true? will you help me see it through?

How is life for you out there?
Are you dancing on a rainbow lane?
Are you singing in the rain?

Will you make me understand?
Will you be my chosen angel ? Will I find you right at the end?
Right at the end...

Hope you found your piece of Heaven
Hope you found your way back home...Tell me...

How is life for you out there?
Are you dancing on the rainbow lane?
Are you singing in the rain?

Will you help me understand?
Will you be my chosen angel? Will you take me by the hand?
Meet me at the end...Right at the end... 

Letra traducida

¿ Dónde estás? Estás donde el cielo es azul?
Estás jugando con el sol, o hablando con la luna
¿ Dónde estás?, ¿ Dónde estás?

¿ Cómo estás? Es tu vida a gusto siendo azul?
Como el que se escondió en el interior durante mucho. pero no lo suficiente para aquellos que sabían
¿ Cómo estás? ¿ Cómo estás?
¿ Cómo estás? Podrías por favor enviarme algunas noticias.

¿ Cómo es tú vida ahí fuera?
Estás bailando en un carril de arcoiris?
Estás cantando en la lluvia?

Podrás hacermelo entender?
Vas a ser mi ángel elegido? Me llevarás de la mano?
Reúnete conmigo en el final...

Es cierto, que sus amigos te darán la binvenida
¿ El camino a ninguna parte ahora... lleva a un lugar nuevo?
Es esto cierto? Es esto cierto?
Es esto cierto? Me podrás ayudar a verlo?

¿ Cómo es tú vida ahí fuera?
Estás bailando en un carril de arcoiris?
Estás cantando en la lluvia?


Podrás hacermelo entender?
Vas a ser mi ángel elegido? Me llevarás de la mano?
Reúnete conmigo en el final...


Espero que puedas encontrar tu pedazo de Cielo
Espero que encuentres el camino de vuelta a casa...dime...

¿ Cómo es tú vida ahí fuera?
Estás bailando en un carril de arcoiris?
Estás cantando en la lluvia?


Podrás hacermelo entender?
Vas a ser mi ángel elegido? Me llevarás de la mano?
Reúnete conmigo en el final...en el buen final...

T'ESTIMO KIARA, PRINCESA MEVA

martes, 5 de mayo de 2015

Caja: American Horror Story

Nuevo encargo terminado.

Caja 
AMERICAN HIORROR STORY

Tapa


Frontal
2a temporada Asylum
 

Lateral
1a temporada
 

Trasera
3a temporada Coven Papa Legba
 

Lateral
4a temporada Freak show
 

Interior con una frase muy verdadera ;)
 

Espero que os haya gustado.

Si quieres hacer tu encargo no lo dudes, contacta conmigo!!

Saludos 

Shama

Caja vendida. por encargo.